Dokumentation

Erstinbetriebnahme

Aufruf von Phoscon Home auf dem Smartphone oder über http://phoscon.de/app in einem Browser. Das Gateway wird mit dem Namen Phoscon-GW und seiner aktuellen IP-Adresse angezeigt. Falls nicht, kann die Suche nach dem Gateway in der Smartphone App über Gateway nicht gefunden? neu gestartet werden. Alternativ kann das Gateway durch Eingabe der IP-Adresse sowie dem Port mit der App verknüpft werden.

Weiterhin kann Phoscon Home über Eingabe der IP-Adresse im Browser sowie über den Windows Explorer → Netzwerke geöffnet werden.

Das Gateway auswählen und einen Namen sowie das Login-Passwort festlegen.

Hinweis: Die IP-Adresse wird typischerweise vom Ethernet- bzw. WLAN-Router vergeben. Falls kein bestimmter Port festgelegt wurde, kann der Port 80 benutzt werden.

Login-Passwort festlegen

Das Login-Passwort sichert den Zugriff des Gateways im lokalen Netzwerk ab. Es kann zu einem späteren Zeitpunkt in den Gateway-Einstellungen geändert werden.

Login-Passwort zurücksetzen

Das Login-Passwort kann nur innerhalb der ersten 10 Minuten nach Neustart oder Inbetriebnahme des Gateway zurückgesetzt werden.

Ersten Raum erstellen

Für die weitere Inbetriebnahme ist es notwendig, den ersten Raum zu erstellen. Diesem können dann Leuchten, Schalter, Sensoren und weitere Geräte hinzugefügt werden.

Räume lassen sich wiederum in Gruppen unterteilen. Zum Beispiel kann ein Raum wie das Wohnzimmer in Gruppen wie z.B. Essbereich und Sitzbereich unterteilt werden.

Migrations-Assistent

Falls auf dem Gateway bereits eine ältere Version der Phoscon App installiert und eingerichtet ist, können die Gruppeneinstellung in die neue Dashboard-Ansicht importiert werden. Hierfür kann der Migrations-Assistent benutzt werden.

Vor dem Import wird zwingend ein Backup erstellt, um jederzeit zum letzten Stand der Phoscon App Einrichtung zurückkehren zu können.

Raum

Das Dashboard zeigt erstellte Räume mit den darin befindlichen Geräten an.

Übersicht

1. Neuen Raum erstellen und Namen vergeben
2. Geräteleiste aufklappen: Sensoren, Lampen und Steckdosen, Rollos, Thermostate
3. Hilfe-Menü öffnen

Beispiel-Video: Raum erstellen, Netzwerk öffnen und eine Leuchte dem Raum zuweisen

Funktionen

1. Alle Lampen des Raums An- und Ausschalten
2. Raumnamen anklicken: Detailseite des gewählten Raums öffnen
3. Ansicht des Raums vergößern: Auf- und Zuklappen
4. Raumeinstellungen öffnen
5. Nach neuen Geräte suchen (das Zigbee-Netzwerk wird für neue Teilnehmer geöffnet)
6. Gerätekategorien filtern: Sensoren, Lampen und Steckdosen, Rollos, Thermostate
7. Allgemeine Dashboard- und Geräteeinstellungen
8. Alle Lampen ausschalten
9. Geräte und Räume neu anordnen

Beispiel-Video: An/Ausschalter eines Raunes konfigurieren

Beispiel-Video: Globalen An/Ausschalter konfigurieren

Beispiel-Video: Geräteliste filtern und Detailansicht

Beispiel-Video: Geräte innerhalb von Räumen verschieben

Beispiel-Video: Räume im Dashboard verschieben

Einstellungen

1. Raum umbenennen
2. Sensorwert(e) für die Anzeige in der Kopfzeile auswählen
3. Weitere Raumeinstellungen
4. Lampen und Steckdosen mit dem An- und Ausschalter des gewählten Raums verknüpfen
5. Raum löschen

Beispiel-Video: Sensorwert als Favorit anzeigen

Steuerung

Für die verschiedenen Geräte im Dashboard sind folgende Interaktionen möglich:

1. Steuerbare Geräte: Lampen, Steckdosen, Thermostate und Rollos
   • Lampen:
     • Klick auf Icon: An- und Ausschalten
     • Icon gedrückt halten: öffnet den Schieberegler für Helligkeit, Farbe und Sättigung
     • Klick auf Gerätenamen: Details anzeigen
   • Steckdosen:
     • Klick auf Icon: An- und Ausschalten
     • Klick auf Gerätenamen: Details. Bei Steckdosen mit Verbrauchsmessung können einzelne Werte angeklickt werden, die dann in der Gerätekachel angezeigt werden.
   • Thermostate und Rollos:
     • Klick auf Icon: öffnet Steuerung (Temperatureinstellung bzw. Verdunkelung)
     • Klick auf Gerätenamen: Details
2. Sensoren:
   • Klick auf Icon: öffnet Detailansicht. Hier können Werte angeklickt werden, die dann auf der Sensorkachel angezeigt werden
3. Untergruppen:
   • Klick auf Icon: An- und Ausschalten aller Lampen der Gruppe
   • Icon gedrückt halten: öffnet den Schieberegler für Helligkeit, Farbe und Sättigung
   • Klick auf Namen: Details anzeigen
4. Szenen:
   • Klick auf Icon: Ruft die Szene auf
   • Klick auf Namen: zum Szeneneditor
5. Zeitsteuerungen:
   • Klick auf Icon: Zeitsteuerung An- und Ausschalten
   • Klick auf Namen: zum Zeitsteuerungseditor

Details

Die Detailansicht eines Raumes kann durch klicken auf den Raumnamen geöffnet werden.

1. Untergruppen: es können für jeden Raum mehrere Untergruppen erstellt werden. Die im Raum befindlichen Geräte können mehreren Untergruppen zugehören.
2. Untergruppe Menü: Umbenennen, Löschen, Geräte und andere Elemente hinzufügen.
3. Geräte hinzufügen oder entfernen
4. Szenen hinzufügen, bearbeiten, entfernen
5. Zeitsteuerungen hinzufügen, bearbeiten, entfernen
6. Automationen hinzufügen, bearbeiten, entfernen
7. Schalter hinzufügen, bearbeiten, entfernen

Beispiel-Video: Gerät entfernen

Tageszeiten

Hauptseite > Einstellungen > Tageszeiten

Vorrausetzung für die Erstellung einer Automatisierung ist die Einstellung der vier vorgegebenen Tageszeiten:

• Morgen
• Tag
• Abend
• Nacht

Die Tageszeiten können dem täglichen Sonnenverlauf folgen oder fest eingestellt werden. Der Sonnenverlauf, das heißt Sonnenaufgang und Sonnenuntergang, werden über die Systemzeit im Gateway ermittelt.

Falls dies nicht automatisch geschehen kann, muss die Systemzeit manuell in den Gateway Einstellungen festgelegt werden.

Tageszeiten bearbeiten

Jede Tageszeit kann über Zeiten bearbeiten einzeln bearbeitet werden. Um im Jahresverlauf dem sich wechselnden Sonnenstand zu folgen, kann jeder Anfang sowie Ende einer Tageszeit als beweglich definiert werden.

Hierfür muss der Punkt am Schieberegler gedrückt werden.

• Schlosssymbol offen: der eingestellte Zeitpunkt bewegt sich mich dem Jahresverlauf der Sonne.
• Schlosssymbol geschlossen: der eingestellte Zeitpunkt ist fest.

Lichter

Lichter einem Raum zuweisen

Dashboard > Raumdetails > Geräte

Um ein Licht steuern zu können, muss dieses einem Raum zugeordnet sein. Nur Lichter, die einem Raum angehören, werden auf dem Dashboard angezeigt.

In dem ausgewählten Raum können Lichter hinzugefügt oder entfernt werden. Über + werden Lichter dem Raum zugeordnet. Mit - können Lichter wieder aus dem Raum entfernt werden.

Wird ein Licht ausgewählt, fängt dieses an zu blinken und kann so identifiziert werden. Weiterhin kann das Licht in dem erscheinenden Dialog umbenannt werden.

Weitere Lichter anlernen

Über + können Lichter, die sich im Werkszustand befinden, in den kommenden 3 Minuten an das Gateway angelernt werden. Diese erscheinen neben den bereits verfügbaren Lichtern mit Grün hinterlegt. wird das Anlernen erster Lichter gestartet.

Die Dauer der Lichtersuche kann in den Gateway-Einstellungen angepasst werden.

Sollten keine Lichter gefunden werden, kann dies unterschiedliche Ursachen haben. Nach einer fehlgeschlagenen Lichtersuche erscheint ein Dialog der bebilderte Hilfestellungen zum Zurücksetzen von Lichtern auf Werkseinstellungen bereitstellt. Weitere Hinweise zu Problemen beim Anlernen können dem Abschnitt Problembehandlung entnommen werden.

Lichter steuern

Dashboard > Raum

Auf dem Dashboard, können die Lichter eines Raumes gesteuert werden. Dabei besteht die Möglichkeit, entweder den gesamten Raum, erstellte Untergruppen oder die Lichter einzeln anzupassen.

Die Symbole für Raum und Lichter geben deren aktuellen Zustand an. Zudem dienen die Symbole gleichzeitig zum Ein- und Ausschalten dieser.

Die Farbe und Helligkeit kann verändert werden. Je nach Leuchtentyp werden verschiedene Steuerungsmöglichkeiten angezeigt. Diese werden automatisch vom Gateway erkannt.

• RGBW-Leuchte: es können Farben im gesamten Farbraum angesteuert werden.
• Warmweiß/Kaltweiß-Leuchte: es kann zwischen Kaltweiß und Warmweiß stufenlos gewechselt werden.
• Einfarbige Leuchte: Es kann nur die Helligkeit verändert werden.

Szenen

Lichtstimmungen können in Szenen gespeichert und über Phoscon Home, eine Zeitsteuerung oder einen Schalter aufgerufen werden. Szenen können für unterschiedliche Situationen angepasst werden.

Szenen erstellen

Dashboard > Raumdetails > Szenen > Szeneneditor

Das Einrichten der Szenen erfolgt über den Szeneneditor (4).

Lichter können hier, wie bei der Steuerung auf dem Dashboard, im Raum als Ganzes oder individuell eingestellt werden. Ist die gewünschte Szene erstellt, kann diese gespeichert werden und vom Dashboard, einer Zeitsteuerung oder per Schalter jeder Zeit aufgerufen werden.

Szenen bearbeiten

Dashboard > Raumdetails > Szenen > Szeneneditor

Die individuellen Einstellungen einer Szene können jederzeit angepasst und erneut gespeichert werden. Dabei ist zu beachten, dass die verwendeten Lichter der Szene eingeschaltet sein müssen, um die Änderungen zu übernehmen.

Unter dem Punkt Einstellungen kann eine Überblendzeit festgelegt werden. Diese sorgt für einen natürlichen und weichen Übergang beim Aufruf der Szene.

Szenen aufrufen

Dashboard > Raum

Angelegte Szenen eines Raumes erscheinen auf dem Dashboard als Szenen-Symbol (4) und können von dort aus durch Anwählen einfach aufgerufen werden.

Gewünschte Änderungen an einer Szene erfolgen über den Szeneneditor.

Automatisierungen

Die Automatisierung von Geräten erlaubt es, sensor- und tageszeitgesteuerte Ereignisse auslösen zu lassen.

Automatisierung erstellen

Dashboard > Raumdetails > Automationen

Für jede Gruppe können über Automatisierung hinzügen eine oder mehrere Automatisierungen erstellt werden.

Automatisierung bearbeiten

Die erstellte Automatisierung besteht immer aus zwei Aktionen die stattfinden:

• Aktion 1: wenn die Automatisierung ausgelöst wird
• Aktion 2: wenn die Nachlaufzeit abgelaufen ist.

Die Nachlaufzeit beginnt nach dem die Automatisierung ausgelöst wurde und kann per Schieberegler festgelegt werden. Es sind Werte zwischen 10 Sekunden und 60 Minuten möglich.

Ereignis festlegen

Jeder Aktion können Ereignisse zugeordnet werden:

• An- /ausschalten
• Szene aufrufen
• Helligkeit ändern
• Keine Aktion ausführen

Auslöser auswählen

Die Automatisierung kann durch ein oder mehrere Geräte ausgelöst werden. Es stehen alle im System angelernten Sensoren als auswählbare Auslöser zur Verfügung.

Die Auslöser können einzeln ausgewählt werden.

• Haken gesetzt: Automatisierung wird durch dieses Gerät ausgelöst.
• Haken nicht gesetzt: Gerät ist nicht Bestandteil der gewählten Automatisierung.

Auslöser welche ausgegraut sind, stehen nicht zur Auswahl, da sie z.B. nicht mehr erreichbar sind.

Einem Auslöser können ein oder mehrere Ereignisse zugeordnet sein, welche die Automatisierung auslösen:

• Haken gesetzt: Ereignis löst die Automatisierung aus.
• Haken nicht gesetzt: Ereignis löst die Automatisierung nicht aus.

Einige Beispiele für Ereignisse können sein:

• Erkennung einer Bewegung bei einem Bewegungsmelder löst das Einschalten von Licht aus.
• Das Über- oder Unterschreiten einer Temperatur und Luftfeuchtigkeit bei einem Temperatur- und Luftfeuchtesensor steuert ein Thermostat.
• Die Veränderung der Helligkeit bei einem Helligkeitssensor steuert den Dimmlevel einer Leuchte.

Die aktuellen Sensorwerte des Auslöser werden in einem forlaufenden Diagramm angezeigt. Je nach Aktualisierungsrate des gewählten Auslösers kann es mehrere Minuten dauern, bis eine Änderung sichtbar wird.

Tageszeiten festlegen

Die Automatisierung kann für jede der vier verfügbaren Tageszeiten aktiviert sowie deaktiviert werden.

• Haken gesetzt: Automatisierung ist bei der gewählten Tageszeit aktiv.
• Haken nicht gesetzt: Automatisierung ist bei der gewählten Tageszeit nicht aktiv.

Lichter verwalten

Über das Menü gelangt man zu einer Übersicht aller angelernten Lichter.

Menü > Geräte > Lichter

Lichterübersicht

Unter Lichter werden alle angelernten Lichter und Steckdosen mit Name, Hersteller und Produktnamen aufgelistet. Der aktuelle Status jedes einzelnen Gerätes ist einsehbar. Angezeigt wird, ob das Licht gerade angeschaltet, ausgeschaltet oder eventuell nicht erreichbar ist (zum Beispiel, wenn es nicht am Strom angeschlossen ist).

^*Beim Orten wird das Licht für 30 Sekunden zum Blinken gebracht.

Licht anlernen

Über Neue Lichter verbinden lassen sich weitere Lichter am Gateway anlernen.

Insbesondere beim Anlernen größerer Installationen empfiehlt es sich, die Lichter nacheinander mit Strom zu versorgen und zu warten, bis das Licht in der Liste dargestellt wird. Sollten Probleme beim Anlernen auftreten, bitte die Hinweise unter Problembehandlung beachten.

Lichtdetails

Wählt man den Namen eines Lichtes in der Liste, gelangt man zu dessen Detailansicht.

Umbenennen, Löschen

Beim Löschen eines Lichtes, wird dieses auf Werkseinstellungen zurückgesetzt und vom Gateway entfernt. Alle Szenen und Gruppenzugehörigkeiten des Lichtes gehen dabei verloren.

Zwischenstecker verwalten

Menü > Geräte > Zwischenstecker

Über das Menü gelangt man zu der Übersicht aller angelernten Zwischenstecker.

Zwischensteckerübersicht

Unter Zwischenstecker sind alle angelernten Zwischenstecker mit Name aufgelistet.

Zwischensteckerdetails

Wählt man den Namen eines Zwischensteckers in der Liste, gelangt man zu dessen Detailansicht.

Umbenennen, Löschen

Nach dem Löschen muss ein Zwischenstecker auf Werkseinstellzungen zurückgesetzt werden, bevor er wieder an einem Gateway angelernt werden kann. Dazu die Bedienungsanleitung des Herstellers beachten.

Zwischenstecker anlernen

Um einen Zwischenstecker anzulernen + wählen. Es öffnet sich ein Dialog mit einer Auswahl an Geräten. Anschließend den Schritten der Anleitung folgen oder die Bedienungsanleitung des einzelnen Sensors beachten.

Schalter verwalten

Menü > Geräte > Schalter

Über das Menü gelangt man zu den einzelnen Einstellungsmöglichkeiten sowie einer Übersicht aller angelernten Schalter.

Schalterübersicht

Unter Schalter sind alle angelernten Wandschalter und Fernbedienungen mit Name und Hersteller aufgelistet. Hier lässt sich der Status jeden einzelnen Gerätes einsehen, zum Beispiel wenn dieses gerade nicht erreichbar ist (wenn die Batterie leer ist).

Schalterdetails

Wählt man den Namen eines Schalters in der Liste, gelangt man zu dessen Detailansicht.

Umbennenen, Löschen

Nach dem Löschen muss ein Schalter auf Werkseinstellzungen zurückgesetzt werden, bevor er wieder an einem Gateway angelernt werden kann. Dazu die Bedienungsanleitung des Herstellers beachten.

Schalter anlernen

Menü > Geräte > Schalter

Um einen Schalter anzulernen Neuen Schalter verbinden wählen. Es öffnet sich ein Dialog mit einer Auswahl an Geräten. Anschließend den Schritten der Anleitung folgen oder die Bedienungsanleitung des Herstellers beachten.

Schaltereditor

Dashboard > Raumdetails > Schalter > Schaltereditor

Schalter können beliebig viele Lichtgruppen steuern, jeder Gruppe können mehrere Schalter zugeordnet werden.

Schalter auswählen

Zuerst muss ein Schalter mit der zu steuernden Lichtgruppe verknüpft werden.

Übersicht

Für jeden konfigurierten Schalter werden alle zugewiesenen Tastenbelegungen angezeigt.

Je nach Funktion der Tastenbelegung, kann diese angepasst werden. So kann beispielsweise für eine Szenentaste eine andere Szene gewählt werden. Soll eine Taste mit einer gänzlich anderen Funktion belegt werden, muss zunächst die alte Tastenbelegung gelöscht und dann die neue Tastenbelegung angelegt werden.

Sensoren verwalten

Menü > Geräte > Sensoren

Über das Menü gelangt man zu der Übersicht aller angelernten Sensoren.

Sensorenübersicht

Unter Sensoren sind alle angelernten Sensoren mit Name und aktuell gemessenen Werten, wie zum Beispiel Bewegung, Helligkeit, Temperatur, Luftfeuchtigkeit, Luftdruck usw., aufgelistet.

^*Das Anlernen eines neuen Sensors wird im Abschnitt Sensor anlernen erklärt.

Der virtuelle Tageslichtsensor wird vom Gateway bereitgestellt. Mit Hilfe der Position und aktueller Zeit am Standort berechnet dieser Sonnenaufgang, Sonnenuntergang sowie Dämmerungsphasen.

Sensordetails

Wählt man den Namen eines Sensors in der Liste, gelangt man zu dessen Detailansicht.

Umbenennen, Löschen

Nach dem Löschen muss ein Sensor auf Werkseinstellzungen zurückgesetzt werden, bevor er wieder an einem Gateway angelernt werden kann. Dazu die Bedienungsanleitung des Herstellers beachten.

Sensor anlernen

Um einen Sensor anzulernen Neuen Sensor verbinden wählen. Es öffnet sich ein Dialog mit einer Auswahl an Geräten. Anschließend den Schritten der Anleitung folgen oder die Bedienungsanleitung des einzelnen Sensors beachten.

Rollos verwalten

Hauptseite > Geräte > Rollos

Über das Menü gelangt man zu der Übersicht aller angelernten Rollos.

Rolloübersicht

Unter Rollos sind alle angelernten Rollos mit Name aufgelistet.

Rollodetails

Wählt man den Namen eines Rollos in der Liste, gelangt man zu dessen Detailansicht.

Umbenennen, Löschen

Nach dem Löschen muss ein Rollo auf Werkseinstellzungen zurückgesetzt werden, bevor er wieder an einem Gateway angelernt werden kann. Dazu die Bedienungsanleitung des Herstellers beachten.

Rollo anlernen

Um ein Rollo anzulernen + wählen. Es öffnet sich ein Dialog mit einer Auswahl an Geräten. Anschließend den Schritten der Anleitung folgen oder die Bedienungsanleitung des einzelnen Rollo beachten.

Zeitsteuerung

Dashboard > Raumdetails > Zeitsteuerungen

Die Zeitsteuerung erlaubt es zu einen bestimmten Zeitpunkt eine Aktion für einen Raum auszuführen, wie zum Beispiel das Aktivieren einer Szene oder das Ausschalten der Lichter eines Raumes. Es wird hierbei zwischen den zwei Varianten Alarm und Timer unterschieden.

Alarm

Ein Alarm führt die gewünschte Aktion regelmäßig zur festgelegten Zeit an den ausgewählen Wochentagen aus.

Sollen Lichter eingeschaltet werden, muss dazu eine Szene erstellt werden, in der jedes Licht der Gruppe die gewünschten Einstellungen wie Ein/Aus, Dimmwert und Farbe definiert.

Da Szenen mit einer langen Überblendzeit von mehreren Minuten konfiguriert werden können, kann mit Überblendzeit beginnt/-endet gewählt werden, ob die Szene zum festgelegten Zeitpunkt beginnen- oder fertig sein soll.

Timer

Ein Timer führt eine Aktion nur einmalig nach Ablauf der gewählten Zeit aus.

Die Aktionen Gruppe ausschalten und Szene aufrufen sowie die Einstellungen der Überblendzeit von Szenen werden identisch konfiguriert, wie bei einem Alarm.

Einstellungen

Gateway

Menü > Einstellungen > Gateway

Die Gateway Einstellungen sind in drei Unterkategorien aufgeteilt: Allgemein, Erweitert und Power.

Allgemein

Unter Allgemein sind Informationen zur aktuellen Version und Firmware zu finden. Sobald verfügbar, werden hier Software Updates ebenfalls dargestellt.

Das Zurücksetzen des Gateways sollte nur im Ausnahmefall vorgenommen werden, da sonst alle Einstellungen zu Geräten, Gruppen, Szenen und Automationen gelöscht werden.

Über die Backup Optionen können alle Einstellungen wie angelernte Geräte, deren Namen, Gruppen, Szenen und Sensorsteuerungen in einer Datei gespeichert und ggf. später wieder hergestellt werden.

Es ist empfehlenswert vor jedem Update und nach jeder abgeschlossenen Konfiguration ein Backup zu erstellen.

Erweitert

Per App verbinden kann das Gateway mit weiteren Apps und Homeautomation-Geräten wie Amazon Echo verbunden werden. Nach Aktivierung, muss innerhalb von 60 Sekunden in der jeweiligen App nach Gateways gesucht werden, ggf. ist die Eingabe der Gateway IP Addresse notwendig.

Um Amazon Alexa zu verbinden reicht es Alexa: Suche nach Geräten zu sagen.

Mit ZigBee Kanal wechseln können ggf. etwaige Probleme mit sich überschneidenden WLAN Kanälen behoben werden. Diese Option sollte jedoch nur im Notfall verwendet werden, dabei müssen alle Lichter eingeschaltet sein.

Die Dauer der Lichtersuche kann erhöht werden um die Inbetriebnahme, insbesondere in größeren Installationen, zu erleichern.

Neustart, Ausschalten

Unter Power kann das Gateway neu gestartet oder ausgeschaltet werden.

WLAN

Menü > Einstellungen > WLAN

Access Point

Der integrierte WLAN Access Point (Hotspot) erlaubt den autarken Betrieb des Gateways. Mobile Geräte, wie Tablets und Handys, können mit dem Access Point verbunden werden.

Hinweis: Um die Konfiguration zu ändern, muss das Gateway per LAN-Kabel an einem WLAN-Router angeschlossen sein.

Nach dem Verbinden mit dem WLAN-Router kann die Phoscon Smartphone App sich mit dem Gateway verbinden.

Das Gateway kann als Access Point oder Client betrieben werden.

Für den Access Point können der WLAN Name (SSID) sowie das Passwort konfiguriert werden. Beim Phoscon Gateway befindet sich das vorkonfigurierte individuelle WLAN Passwort auf der Rückseite des Gateways.

Im Client Modus kann das Gateway mit einem bestehenden WLAN verbunden werden.

Geräteintegration

Menü > Geräteintegration

Über diese Funktion lassen sich bisher noch nicht unterstützte Geräte einbinden. Die Gerätebeschreibung erfolgt über sogenannte Device Description Files, kurz DDF.

Die technische Dokumentation zu DDFs ist hier verfügbar: https://dresden-elektronik.github.io/deconz-dev-doc/modules/ddf/

Woher erhalte ich DDFs?

DDFs lassen sich derzeit über das externe Community-Projekt deconz-toolbox beziehen.

DDF laden

Ein DDF kann über Datei auswählen ausgewählt und über Hochladen geladen werden.